Statute Text
Fedlex ↗

1Der Bund fördert die Eingliederung Invalider durch die Ausrichtung von Geld- und Sachleistungen. Zu diesem Zweck kann er Mittel der Invalidenversicherung verwenden.

2Die Kantone fördern die Eingliederung Invalider, insbesondere durch Beiträge an den Bau und den Betrieb von Institutionen, die dem Wohnen und dem Arbeiten dienen.

3Das Gesetz legt die Ziele der Eingliederung und die Grundsätze und Kriterien fest.

Art. 112b — Integration of Persons with Disabilities

Overview

Art. 112b Cst. regulates who may and must support people with disabilities in their reintegration into working life and society. The provision divides this task between the Confederation and the cantons.

The Confederation may promote integration measures, but is not required to do so. It may enact legislation, allocate funds or coordinate. The cantons, however, must support people with disabilities in their integration. They have a duty to act, but may decide for themselves which measures to take.

The term «invalids» encompasses all people with permanent physical, mental or psychological impairments. This is broader than the disability insurance (IV), which only considers employment-related limitations.

Integration means active participation in social life. This includes occupational measures such as retraining or workplace adaptations, but also social integration such as assisted living or leisure activities.

The Constitution does not give anyone a direct right to specific assistance. Concrete claims arise only through legislation such as the Federal Act on Disability Insurance (IVG) or cantonal disability acts.

Example: A woman becomes paraplegic after an accident. The Confederation finances occupational retraining as a bookkeeper through the IV. The canton must additionally provide wheelchair-accessible housing and leisure facilities. Both levels work together, but the canton bears primary responsibility.

The Confederation coordinates through the Federal Act on Institutions for the Promotion of Integration (IFEG). This regulates which disability institutions the Confederation supports financially and which quality requirements apply.