Statute Text
Fedlex ↗

1Die Kantone sorgen für die Hilfe und Pflege von Betagten und Behinderten zu Hause.

2Der Bund unterstützt gesamtschweizerische Bestrebungen zu Gunsten Betagter und Behinderter. Zu diesem Zweck kann er Mittel aus der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung verwenden.

Art. 112c — Assistance for the Elderly and Disabled

Overview

Art. 112c Cst. gives the Confederation the task of promoting assistance for elderly and disabled persons. This constitutional provision is a competence norm (jurisdictional rule) that allows the Confederation to be active in this area. However, it does not create direct legal claims for individuals.

The Confederation can take various measures: It can allocate money for projects, enact legislation and support organisations. Elderly persons are all persons of retirement age. Disabled persons are those with permanent physical, mental or psychological impairments. Both groups shall obtain a better quality of life through the promotion.

The primary responsibility remains with the cantons and municipalities. They organise and finance most assistance services locally. The Confederation supplements these efforts but does not replace them. This division of tasks between the Confederation and cantons is called federalism.

A practical example: The Confederation has enacted the Disability Equality Act (DDA). This obliges public buildings to be accessible to disabled persons. At the same time, the Confederation supports research projects for new assistive devices. However, the cantons operate homes for disabled persons and organise care at home.

Art. 112c Cst. is closely connected with other constitutional articles. Art. 8 Cst. prohibits discrimination against disabled persons. Art. 41 Cst. formulates the goal that all persons should receive the necessary assistance in old age and in case of disability.

Individuals cannot derive direct claims from Art. 112c Cst. If someone needs more support, they must contact the competent cantonal or municipal authorities. However, the constitutional article obliges the authorities to create corresponding assistance services.