Testo di legge
Fedlex ↗

1La Confederazione promuove la ricerca scientifica e l’innovazione. Accettato nella votazione popolare del 21 mag. 2006 , in vigore dal 21 mag. 2006 (DF del 16 dic. 2005, DCF del 27 lug. 2006 – RU 2006 3033 ; FF 2005 4893 4957 6457 , 2006 6177 ).

2Può subordinare il suo sostegno in particolare all’assicurazione della qualità e al coordinamento. Accettato nella votazione popolare del 21 mag. 2006 , in vigore dal 21 mag. 2006 (DF del 16 dic. 2005, DCF del 27 lug. 2006 – RU 2006 3033 ; FF 2005 4893 4957 6457 , 2006 6177 ).

3Può istituire, assumere in proprio o gestire centri di ricerca.

Panoramica dell'art. 64 Cost.

L'art. 64 Cost. conferisce alla Confederazione la competenza di promuovere la ricerca scientifica e l'innovazione. Questa disposizione consente alla Confederazione di finanziare progetti di ricerca, stabilire standard qualitativi e gestire propri istituti di ricerca.

Cosa disciplina la norma? La Confederazione può promuovere la ricerca e l'innovazione attraverso finanziamenti (cpv. 1). Può stabilire condizioni, in particolare per l'assicurazione della qualità e il coordinamento (cpv. 2). Inoltre può fondare o rilevare propri istituti di ricerca (cpv. 3). La Legge sulla promozione della ricerca e dell'innovazione (LPRI) attua questa disposizione costituzionale.

Chi ne è interessato? I ricercatori presso università, scuole universitarie professionali e istituti privati possono richiedere finanziamenti. Le imprese beneficiano della promozione dell'innovazione tramite Innosuisse. I cittadini e le cittadine beneficiano indirettamente delle conoscenze scientifiche e delle innovazioni tecniche.

Quali sono le conseguenze giuridiche? Il Fondo nazionale svizzero (FNS) distribuisce annualmente oltre 900 milioni di franchi per progetti di ricerca secondo l'art. 4 LPRI. Innosuisse promuove il trasferimento di conoscenze tra scuole universitarie ed economia. Le persone fisiche non hanno tuttavia alcun diritto soggettivo al finanziamento, come confermato dal Tribunale federale (DTF 133 V 297 consid. 4).

Esempio: Un biologo richiede al FNS 200'000 franchi per uno studio sul cancro. Una procedura di peer-review esamina la qualità scientifica. In caso di valutazione positiva, riceve il finanziamento per tre anni.

Punto controverso: Nella dottrina è controverso se «scientifico» si riferisca solo agli standard metodologici (Borghi, BSK BV, Art. 64 N. 39) o rappresenti un criterio qualitativo (Gruber, BSK BV, Art. 64 N. 42).