1Possono rifiutarsi di prestare qualsivoglia cooperazione: a. il coniuge o ex coniuge e il convivente di fatto di una parte; b. chi ha figli in comune con una parte; c. chi è in rapporto di parentela o affinità in linea retta, o in linea collaterale fino al terzo grado incluso, con una parte; d. i genitori affilianti, gli affiliati e i fratelli o sorelle affiliati di una parte; e. Nuovo testo giusta l’all. 2 n. 3, in vigore dal 1° gen. 2013 ( RU 2010 1739 ; FF 2006 6593 ; RU 2011 725 ; FF 2006 6391 ). il tutore o curatore di una parte.

2L’unione domestica registrata è equiparata al matrimonio.

3I fratellastri e sorellastre sono equiparati ai fratelli e sorelle.