#General Position and Tasks of the Federal Chancellery
#Staff Function for the Federal Council
BGE 145 I 1 of 29.10.2018 E. 5.2.2
The Federal Chancellery acts as a general staff unit of the Federal Council in informing voters. The Federal Court held that the Federal Chancellery, as a staff unit of the Federal Council, is competent and entitled to support the Federal Council in informing voters about federal referendum proposals.
«The Federal Chancellery is the staff unit of the Federal Council (Art. 1 para. 1 of the Organisation Ordinance of 29 October 2008 for the Federal Chancellery [OV-BK; SR 172.210.10] in conjunction with Art. 30 para. 1 RVOG). As such, it supports the Federal Council in carrying out its tasks (Art. 1 para. 3 lit. a OV-BK in conjunction with Art. 30 para. 2 lit. a RVOG). It participates in the preparation and conduct of federal referendums (Art. 3 para. 1 VPR as well as Art. 1 para. 4 lit. a OV-BK).»
#Standing to Appeal of the Federal Chancellery
BGE 140 II 539 of 26.06.2014 E. 4.2
The Federal Chancellery has, according to Art. 89 para. 2 lit. a BGG, a statutory right to appeal, which it can delegate to subordinate administrative units by means of ordinance. The Federal Court clarified the limits of this delegation possibility.
«The right to appeal accorded by law to the Federal Chancellery and departments of the Confederation can be delegated by means of ordinance to an administrative unit of the central federal administration (E. 4.2). In the specific case, no norm of federal law transfers the power to appeal to the Federal Court to the Specialist Unit for Personnel Security Checks (E. 4.4).»
#Political Rights and the Federal Chancellery
#Popular Initiatives and Referendums
BGE 131 II 449 of 31.05.2005 E. 3.4
For popular initiatives, the Federal Chancellery is not authorised to subsequently correct defective voting rights certificates. The Federal Court established the clear limits of the Federal Chancellery in reviewing popular initiatives.
«A subsequent certification or correction of defective certificates by the Federal Chancellery is not possible (E. 3.4).»
BGE 129 II 305 of 06.06.2003 E. 1.1
Against negative rulings of the Federal Chancellery concerning registration in the federal party register, administrative court appeal is admissible. The Federal Court clarified the legal remedy against rulings of the Federal Chancellery.
«Against a ruling of the Federal Chancellery rejecting registration, administrative court appeal is available (E. 1.1).»
BGE 146 I 126 of 14.02.2020 E. 1
The Federal Court confirmed the limited contestability of rulings by the Federal Chancellery on the validity of referendums. According to the regulation in force since 2008, only rulings on non-validity are contestable.
«According to the version of Art. 80 para. 2 BPR in force since 1 January 2008, appeals to the Federal Court are admissible against rulings of the Federal Chancellery on the non-validity of a referendum. It follows that appeals directed against a ruling on the validity of a referendum are inadmissible (E. 1).»
#Right to Be Heard in Declarations of Invalidity
BGE 100 Ib 1 of 22.01.1974 E. 2
In declarations of invalidity of popular initiatives, the Federal Chancellery must give the initiators an opportunity to comment beforehand. The Federal Court established important procedural guarantees for the initiative process.
«In a declaration of invalidity, the Swiss Federal Chancellery must give the initiators an opportunity to comment on the alleged grounds of invalidity prior to the ruling (Cons. 2).»
BGE 145 I 1 of 29.10.2018 E. 5.1.3 and E. 5.2.2
The Federal Chancellery may publish referendum videos to fulfil the Federal Council's information mandate, but is subject to the principles of objectivity, transparency and proportionality. The Federal Court defined the limits of the Federal Chancellery in referendum information.
«With the appeal in voting rights matters, it can thus be claimed to this extent that a referendum video published by the Federal Chancellery - possibly in cooperation with a department - in advance of a federal referendum to inform voters violates the right of voters to free opinion formation and unimpaired voting according to Art. 34 para. 2 BV.»
#Coordination of Government Communication
BGE 145 I 1 of 29.10.2018 E. 5.2.2
The Federal Chancellery ensures coordinated information and communication policy at government level and ensures rapid information about Federal Council decisions. The Federal Court recognised the central role of the Federal Chancellery in government communication.
«In general, it ensures long-term and coordinated information and communication policy at government level and ensures the most rapid possible information about the decisions of the Federal Council (Art. 1 para. 3 lit. c OV-BK in conjunction with Art. 34 para. 1 RVOG). The departments inform about their activities in consultation and cooperation with the Federal Chancellery.»
#Historical Development of Jurisprudence
#Early Jurisprudence on the Federal Chancellery
BGE 100 Ib 1 of 22.01.1974 E. 1
The Federal Court established early on that the Federal Chancellery issues rulings concerning popular petitions instead of the Federal Council. This marked the transition from political to administrative treatment of such procedures.
«Since the revision of the OG in 1968, the Federal Chancellery is now competent for issuing such rulings instead of the Federal Council.»
BGE 147 I 206 of 07.10.2020 E. 2
The Federal Court confirmed the contestability of rulings by the Federal Chancellery on the withdrawal of popular initiatives. This extended judicial protection in the area of political rights.
«Against the withdrawal of a federal popular initiative, appeal to the Federal Court is possible (E. 2). The withdrawal of a federal popular initiative is also possible under the conditions of Art. 73 BPR after the cancellation of a referendum by the Federal Court (E. 3).»