Statute Text
Fedlex ↗

1The following must be put to the vote of the People and the Cantons:

amendments to the Federal Constitution;

accession to organisations for collective security or to supranational communities;

emergency federal acts that are not based on a provision of the Constitution and whose term of validity exceeds one year; such federal acts must be put to the vote within one year of being passed by the Federal Assembly.

2The following are submitted to a vote of the People:

popular initiatives for a total revision of the Federal Constitution;

abis.

popular initiatives for a partial revision of the Federal Constitution in the form of a general proposal that have been rejected by the Federal Assembly;

the question of whether a total revision of the Federal Constitution should be carried out, in the event that there is disagreement between the two Councils.

Overview

Art. 140 FC regulates when the Swiss people must vote on important political decisions. The provision distinguishes between two procedures: the mandatory referendum (paragraph 1) and the mandatory popular vote (paragraph 2).

In the mandatory referendum, both the people and the cantons (states) must give their consent. This applies to three cases: All constitutional amendments are automatically subject to this rule — even small textual changes trigger a vote (Epiney/Diezig, BSK BV, Art. 140 N. 10). Second, accession to international security organisations or supranational communities must be put before the people. Supranational communities are, according to the Federal Council's definition, organisations with independent bodies that can issue directly binding decisions by majority decision (Federal Council, cited in Epiney/Diezig, BSK BV, Art. 140 N. 18). The EU is the classic example of this. For the European Economic Area (EEA), it is disputed whether it is supranational (Epiney/Diezig, BSK BV, Art. 140 N. 19). Third, urgent federal acts without a constitutional basis are put before the people if they remain in force for longer than one year.

In the mandatory popular vote, only the people decide, without the cantons having to give their consent. This concerns popular initiatives for a total revision of the constitution and rejected initiatives in the form of a general suggestion. If the National Council and Council of States cannot agree on whether a total revision is necessary, the people also decide.

Example: If Switzerland wants to join the EU, both people and states must consent, as the EU is a supranational community. If someone wants to launch a popular initiative for a complete constitutional renewal, a popular majority is sufficient.

The vote takes place automatically — the authorities have no choice (Art. 140 is exhaustive, Epiney/Diezig, BSK BV, Art. 140 N. 10). Parliamentary resolutions on conducting such referendums cannot be challenged before the Federal Court (Judgment 1C_529/2022 E. 3).