Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1La parte che denuncia la lite può chiedere al giudice adito con l’azione principale di statuire sulle pretese che, in caso di soccombenza, ritiene di avere contro il terzo chiamato in causa, o teme che questi faccia valere nei suoi confronti, se: a. le pretese sono materialmente connesse con l’azione principale; b. il giudice adito è competente per materia per tali pretese; e c. l’azione principale e le pretese vanno giudicate in procedura ordinaria. Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilità e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2023 491 ; FF 2020 2407 ).

2Il terzo non può a sua volta chiamare altri in causa.

3... Abrogato dal n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilità e l’applicazione del diritto), con effetto dal 1° gen. 2025 ( RU 2023 491 ; FF 2020 2407 ).

Uebersicht

Art. 81 ZPO — Art. 81 ZPO