Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1Se durante il tempo indicato non sopraggiungono notizie della persona sparita od assente, essa è dichiarata scomparsa e si possono far valere tutti i diritti derivanti dalla sua morte come se questa fosse provata.

2Gli effetti della dichiarazione di scomparsa risalgono al momento del pericolo di morte o dell’ultima notizia.

3La dichiarazione della scomparsa scioglie il matrimonio. Introdotto dalla cifra I n. 4 della LF del 26 giu. 1998, in vigore dal 1° gen. 2000 ( RU 1999 1118 ; FF 1996 I 1 ).

1Il Consiglio federale stabilisce, sentito il parere dei Cantoni, il calendario d’introduzione del registro fondiario. Può delegare tale competenza al dipartimento o all’ufficio competente. Nuovo testo giusta l’all. cifra II della L del 5 ott. 2007 sulla geoinformazione, in vigore dal 1° lug. 2008 ( RU 2008 2793 ; FF 2006 7165 ). 2 … Abrogato dall’all. cifra II della L del 5 ott. 2007 sulla geoinformazione, con effetto dal 1° lug. 2008 ( RU 2008 2793 ; FF 2006 7165 ).

Uebersicht

Art. 38 ZGB — Art. 38 ZGB