Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1In ogni stadio del procedimento, la parte può farsi rappresentare, sempreché non sia tenuta ad agire personalmente, o farsi patrocinare, in quanto non sia escluso dall’urgenza di un’inchiesta ufficiale. Nuovo testo giusta l’all. n. 10 della L del 17 giu. 2005 sul Tribunale amministrativo federale, in vigore dal 1° gen. 2007 ( RU 2006 2197 1069 ; FF 2001 3764 ).

2L’autorità può esigere che il rappresentante giustifichi i suoi poteri con una procura scritta.

3Fintanto che la parte non revochi la procura l’autorità comunica con il rappresentante.

Uebersicht

Art. 11 VwVG — Art. 11 VwVG