1I Cantoni dispongono circa il ricavo delle pene pecuniarie, delle multe e delle confische pronunciate in applicazione del presente Codice.

2Nelle cause giudicate dalla Corte penale o dalla Corte d’appello del Tribunale penale federale dispone invece la Confederazione. Nuovo testo giusta la cifra II n. 2 della LF del 17 mar. 2017 (Istituzione di una corte d’appello in seno al Tribunale penale federale), in vigore dal 1° gen. 2019 ( RU 2017 5769 ; FF 2013 6121 ; 2016 5587 ).

3Rimane salvo l’impiego a favore del danneggiato secondo l’articolo 73.

4Sono salve le disposizioni della legge federale del 19 marzo 2004 RS 312.4 sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati. Introdotto dall’all. n. 1 della LF del 19 mar. 2004 sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati, in vigore dal 1 ° ago. 2004 ( RU 2004 3503 ; FF 2002 389 ).