Chiunque commette un atto diretto a turbare o a mutare in modo illecito l’ordine fondato sulla Costituzione della Confederazione RS 101 o di un Cantone RS 131.211 , 131.212 , 131.213 , 131.214 , 131.215 , 131.216.1 , 131.212.2 , 131.217 , 131.218 , 131.219 , 131.221 , 131.222.1 , 131.222.2 , 131.225 , 131.227 , 131.227 , 131.228 , 131.229 , 131.231 , 131.232 , 131.233 , 131.234 , 131.235 , è punito con una pena detentiva sino a cinque anni o con una pena pecuniaria.