Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1L’ammontare della pena convenzionale è lasciato all’arbitrio delle parti.

2Essa non può essere richiesta quando sia diretta a convalidare una promessa illecita od immorale, come pure, salvo patto contrario, quando l’adempimento sia diventato impossibile per una circostanza di cui il debitore non è responsabile.

3Il giudice deve ridurre secondo il suo prudente criterio le pene convenzionali eccessive.

Uebersicht

Art. 163 OR — Art. 163 OR