Testo di legge

1Nul ne peut être à la fois membre du conseil municipal et de l’exécutif communal.

2Le mandat de membre du conseil municipal est incompatible avec les fonctions suivantes:

3Le mandat de membre de l’exécutif communal est incompatible avec une fonction au sein de l’administration communale. La loi fixe les autres incompatibilités.

Commento in preparazione

Questo articolo non è ancora commentato. Il testo di legge è riportato a titolo indicativo; fa fede unicamente la pubblicazione ufficiale.