Statute Text

1Nul ne peut être à la fois membre du conseil municipal et de l’exécutif communal.

2Le mandat de membre du conseil municipal est incompatible avec les fonctions suivantes:

3Le mandat de membre de l’exécutif communal est incompatible avec une fonction au sein de l’administration communale. La loi fixe les autres incompatibilités.

Commentary in preparation

This article has no commentary yet. The statute text is shown for orientation; only the official publication is authoritative.