Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1Celui dont le nom est contesté peut demander au juge la reconnaissance de son droit.
2Celui qui est lésé par une usurpation de son nom peut intenter action pour la faire cesser, sans préjudice de tous dommages-intérêts en cas de faute et d’une indemnité à titre de réparation morale si cette indemnité est justifiée par la nature du tort éprouvé.
1Jusqu’à l’immatriculation des immeubles dans le registre foncier, le rang des gages immobiliers se règle selon la loi ancienne. 2 Après l’introduction du registre foncier, le rang sera déterminé en conformité du présent code.
Uebersicht
Art. 29 ZGB — Art. 29 ZGB