L’autorité constate les faits d’office et procède s’il y a lieu à l’administration de preuves par les moyens ci-après: a. documents; b. renseignements des parties; c. renseignements ou témoignages de tiers; d. visite des lieux; e. expertises.