1Toute décision judiciaire en matière civile ou pénale peut être portée devant une seconde instance au niveau cantonal.

2La loi veille à ce qu’il n’y ait pas plus de deux instances judiciaires cantonales à trancher le fond des litiges.