présente Constitution est soumise au vote du peuple.

2Le Grand Conseil fixe la date de son entrée en vigueur.

Constitution adoptée par le Grand Conseil le 25 avril 2000 et par le peuple les 23 et 24 septembre 2000; garantie fédérale accordée les 17 et

20septembre 2001.

Selon décret du Grand Conseil, du 19 juin 2001 (FO 2001 No 47), l'entrée en vigueur est fixée au 1er janvier 2002.

Disposition transitoire à la modification du 26 janvier 2010[30] L'élection de la députation du canton au Conseil des Etats suisse selon le système de la représentation proportionnelle a lieu en même temps que la prochaine élection au Conseil national suisse.

Dispositions transitoires à la modification du 3 décembre 2015[31] 1Afin d'entreprendre sans délai la réalisation d'une liaison ferroviaire directe entre Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds dans le cadre global du projet de RER neuchâtelois, en cas de décision favorable de la Confédération sur la prise en charge financière de cette infrastructure, l'Etat de Neuchâtel ou une société de financement mandatée par ses soins est autorisé à contracter un emprunt et à en assumer la charge d'intérêts passifs.

2La loi définit les modalités de financement et les échéances s'y rapportant.

3Les présentes dispositions transitoires sont applicables jusqu'à l'achèvement du paiement des intérêts passifs liés à la réalisation de la ligne directe.

4Le Grand Conseil constate l'avènement de ce moment par décret, dont la promulgation entraîne l'abrogation de la présente disposition transitoire.

Disposition transitoire à la modification du 27 mars 2017[32] Les modifications du 27 mars 2017 s'appliquent pour la première fois à l'élection générale du Grand Conseil de 2021.

TABLE DES MATIERES CONSTITUTION DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DE NEUCHATEL Titre PREMIER Dispositions générales Articles La République et Canton de Neuchâtel ........................................

1 Capitale du canton .........................................................................

2 Armoiries du canton .......................................................................

3 Langue officielle .............................................................................

4 Tâches de l'Etat et des communes ...............................................

5 Energie éolienne ............................................................................

5a Transports ......................................................................................

5b Responsabilité des collectivités publiques ....................................

6 Surveillance de la gestion et des finances ....................................

6a Titre ii Droits fondamentaux, buts et mandats sociaux Chapitre 1 Droits fondamentaux Dignité humaine .............................................................................

7 Egalité et interdiction des discriminations .....................................

8 Protection de la bonne foi, interdiction de l'arbitraire, non-rétroactivité des lois ........................................................................................................

9 Liberté personnelle ........................................................................

10 Intégrité numérique ........................................................................

10a Droit au respect de la vie privée et familiale, du domicile, de la correspondance et des télécommunications..................................

11 Droit au mariage, autres formes de vie en commun .....................

12 Droit à des conditions minimales d'existence ...............................

13 Droits de l'enfant ............................................................................

14 Liberté d'établissement ..................................................................

15 Liberté religieuse ...........................................................................

16 Libertés de communication et d'information ..................................

17 Droit à l'information ........................................................................

18 Liberté d'association ......................................................................

19 Libertés de réunion et de manifestation.........................................

20 Droit de pétition ..............................................................................

21 Libertés de l'enseignement et de la recherche scientifique ..........

22 Liberté de l'art ................................................................................

23 Liberté de la langue .......................................................................

24 Propriété .........................................................................................

25 Liberté économique .......................................................................

26 Liberté syndicale ............................................................................

27 Garanties générales de procédure ................................................

28 Garanties de procédure judiciaire .................................................

29 Garanties en cas de privation de liberté ........................................

30 Garanties pénales ..........................................................................

31 Champ d'application des droits fondamentaux .............................

32 Restrictions aux droits fondamentaux ...........................................

33 Chapitre 2 Buts et mandats sociaux Formation, travail, logement, protection sociale, famille .............................................................................................

34 Salaire minimum.............................................................................

34a Réalisation de l'égalité entre les femmes et les hommes..............

35 Intégration des personnes handicapées .......................................

36 Titre iii Le peuple Le corps électoral ..........................................................................

37 Election du Grand Conseil et du Conseil d’Etat ............................

38 Election de la députation au Conseil des Etats suisse..................

39 Initiative populaire ..........................................................................

40 Motion populaire ............................................................................

41 Référendum populaire facultatif .....................................................

42 Clause d’urgence ...........................................................................

43 Référendum populaire obligatoire .................................................

44 Information préalable .....................................................................

45 Titre iv Les autorités Chapitre 1 Généralités Séparation des pouvoirs ................................................................

46 Conditions d’éligibilité ....................................................................

47 Cas d’incompatibilité ......................................................................

48 Récusation .....................................................................................

49 Immunité ........................................................................................

50 Destitution ......................................................................................

50a Devoir d’information .......................................................................

51 Chapitre 2 Le Grand Conseil A. Composition Nombre de membres et mode d’élection ......................................

52 Durée de la législature ...................................................................

53 Indépendance des membres .........................................................

54 B. Compétences Législation ......................................................................................

55 Traités ............................................................................................

56 Finances .........................................................................................

57 Planification ....................................................................................

58 Haute surveillance .........................................................................

59 Elections ........................................................................................

60 Autres compétences ......................................................................

61 C. Organisation Sessions ........................................................................................

62 Organes .........................................................................................

63 Initiative ..........................................................................................

64 Publicité des délibérations .............................................................

65 Chapitre 3 Le Conseil d’Etat A. Composition Nombre de membres et mode d’élection ......................................

66 Durée de la charge ........................................................................

67 B. Compétences Gouvernement ...............................................................................

68 Législation ......................................................................................

69 Traités ............................................................................................

70 Finances .........................................................................................

71 Exécution .......................................................................................

72 Surveillance sur les communes .....................................................

73 Autres compétences ......................................................................

74 Pouvoirs exceptionnels en cas de situations extraordinaires........

75 C. Organisation Autonomie du Conseil d’Etat .........................................................

76 Administration cantonale et système départemental ....................

77 Chancellerie d’Etat .........................................................................

78 Chapitre 4 Rapports entre le Grand Conseil et le Conseil d’Etat Informations ...................................................................................

79 Programme de législature et plan financier ...................................

80 Motion et recommandation ............................................................

81 Participation du Conseil d’Etat aux séances du Grand Conseil et de ses organes ..........................................................................................

82 Chapitre 5 Les autorités judiciaires Organisation judiciaire et tribunaux ...............................................

83 Magistrats de l’ordre judiciaire .......................................................

84 Publicité des audiences, motivation des jugements .....................

85 Droit applicable ..............................................................................

86 Titre V Communes Chapitre 1 Abrogé Abrogé ............................................................................................

87 Abrogé ............................................................................................

88 Chapitre 2 Titre abrogé Tâches ...........................................................................................

89 Nombre et territoire ........................................................................

90 Garantie de l’existence des communes ........................................

91 Collaboration intercommunale .......................................................

92 Pouvoir fiscal et péréquation financière intercommunale..............

93 Garantie de l’autonomie des communes .......................................

94 Organisation ...................................................................................

95 Surveillance de l’Etat .....................................................................

96 Titre VI Etat, Eglises reconnues et autres communautés religieuses Principes ........................................................................................

97 Eglises reconnues .........................................................................

98 Autres communautés religieuses ..................................................

99 Titre VII Révision de la Constitution Principes ........................................................................................

100 Révision totale ...............................................................................

101 Révision partielle ...........................................................................

102 Double délibération ........................................................................

103 Référendum final ...........................................................................

104 Titre VIII Dispositions finales Abrogations ....................................................................................

105 Adaptations formelles ....................................................................

106 Entrée en vigueur ..........................................................................

107 (*) FO 2000 No 67 [1]     Teneur selon D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois à l’élection générale du Grand Conseil de 2021 [2]     Teneur selon D du 5 novembre 2013 (art 2: contre-projet à l'initiative constitutionnelle populaire cantonale "Avenir des crêtes: au peuple de décider!"); contre-projet accepté en votation populaire du 18 mai 2014, promulgué le 2 juillet 2014 (FO 2014 N° 27) avec effet au 1er juillet 2014 [3]     Introduit par D accepté en votation populaire du 18 mai 2014 (approbation du contre-projet l'initiative constitutionnelle populaire cantonale "Avenir des crêtes: au peuple de décider!"); promulgué le 2 juillet 2014 (FO 2014 N° 27) avec effet au 1er juillet 2014 [4]     Introduit par D accepté en votation populaire du 28 février 2016; promulgué le 25 avril 2016 (FO 2016 N° 29) avec effet au rétroactif au 1er mars 2016 [5]     Introduit par le contre-projet du D accepté en votation populaire du 15 mai 2022; promulgué le 14 septembre 2022 (FO 2022 N° 37) avec effet au 1er octobre 2022 [6]     Introduit par D accepté en votation populaire du 24 novembre 2024; promulgué le 12 février 2025 (FO 2024 N° 24) avec effet au jour de son acceptation par le peuple [7]     Introduit par D accepté en votation populaire le 27 novembre 2011, promulgué le 18 janvier 2012 (FO 2011 N° 27) avec effet rétroactif au 1er janvier 2012 [8]     Modifié par D accepté en votation populaire le 26 septembre 2010, promulgué le 20 avril 2011 (FO 2010 N° 5) avec effet au 1er mai 2011 [9]     Modifié par D accepté en votation populaire le 17 juin 2007, promulgué le 15 août 2007 (FO 2007 N° 60) [10]    Modifié par D accepté en votation populaire le 17 juin 2007, promulgué le 15 août 2007 (FO 2007 N° 60) et par D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois dès l’ouverture de la législature 2021-2025 [11]    Introduit par D accepté en votation populaire du 30 novembre 2014; promulgué le 19 janvier 2015 (FO 2014 N° 38) avec effet au 30 novembre 2014 [12]    Introduit par D accepté en votation populaire le 30 novembre 2014; promulgué le 19 janvier 2015 (FO 2015 N° 3) avec effet au 30 novembre 2014 [13]    Teneur selon D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois à l’élection générale du Grand Conseil de 2021 [14]    Modifié par D accepté en votation populaire le 5 juin 2005; promulgué le 1er juillet 2005 (FO 2005 N° 34) et par contre-projet du D accepté en votation populaire le 17 juin 2012; promulgué le 24 mars 2014 (FO 2014 N° 13) [15]    Modifié par D accepté en votation populaire le 17 juin 2007; promulgué le 14 novembre 2007 (FO 2007 N° 86) [16]    Teneur selon D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois dès l’ouverture de la législature 2021-2025 [17]    Modifié par D accepté en votation populaire du 3 mars 2013; promulgué le 25 mars 2013 (FO 2013 N° 13) [18]    Teneur selon D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46) s’applique pour la première fois dès l’ouverture de la législature 2021-2025 [19]    Modifié par D accepté en votation populaire du 3 mars 2013; promulgué le 25 mars 2013 (FO 2013 N° 13) [20]    Modifié par D accepté en votation populaire le 17 juin 2007; promulgué le 14 novembre 2007 (FO 2007 N° 86) [21]    Teneur selon D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire le 24 septembre 2017, promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois à l’élection générale du Grand Conseil de 2021 [22]    Abrogé par D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire du 24 septembre 2017; promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois à l’élection générale du Grand Conseil de 2021 [23]    Abrogé par D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire du 24 septembre 2017; promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46), s’applique pour la première fois à l’élection générale du Grand Conseil de 2021 [24]    Abrogé par D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire du 24 septembre 2017; promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46) avec effet au 1er janvier 2018 [25]    L’intitulé du chapitre par D du 27 mars 2017; accepté en votation populaire du 24 septembre 2017; promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46) avec effet au 1er janvier 2018 [26]    Modifié par D accepté en votation populaire du 30 novembre 2014; promulgué le 19 janvier 2015 (FO 2015 N° 3) avec effet au 30 novembre 2014 [27]    RLN I 6 [28]    RLN I 28 [29]    RLN VII 224 [30]    Introduit par D accepté en votation populaire le 26 septembre 2010, promulgué le 20 avril 2011 (FO 2010 N° 5) avec effet au 1er mai 2011 [31]    Introduit par D accepté en votation populaire du 28 février 2016; promulgué le 25 avril 2016 (FO 2016 N° 29) avec effet au rétroactif au 1er mars 2016 [32]    Introduit par D accepté en votation populaire du 24 septembre 2017; promulgué le 11 novembre 2017 (FO 2017 N° 46) avec effet au 1er janvier 2018