Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗
La procedura sommaria si applica nelle seguenti questioni: Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilità e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2023 491 ; FF 2020 2407 ). a. decisioni del giudice preposto al rigetto dell’opposizione, al fallimento, al sequestro e al concordato; b. autorizzazione dell’opposizione tardiva (art. 77 cpv. 3 LEF RS 281.1 ) e dell’opposizione nell’esecuzione cambiaria (art. 181 LEF); c. annullamento o sospensione dell’esecuzione (art. 85 LEF); d. decisione d’accertamento del ritorno a miglior fortuna (art. 265 a cpv. 1–3 LEF); e. pronuncia della separazione dei beni (art. 68 b LEF).
Uebersicht
Art. 251 ZPO — Art. 251 ZPO