Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1Il debitore può chiedere il riscatto dell’onere fondiario a norma del contratto ed inoltre: 1. se l’avente diritto non rispetta il contratto costitutivo dell’onere; 2. dopo trent’anni dalla costituzione, anche se l’onere fu convenuto per una durata maggiore od in perpetuo.

2Se il riscatto ha luogo dopo trent’anni, esso deve essere preceduto in ogni caso dalla disdetta di un anno.

3Non può essere chiesto il riscatto quando l’onere fondiario sia collegato con una servitù prediale non riscattabile.

Uebersicht

Art. 788 ZGB — Art. 788 ZGB