Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1Se l’uso della servitù richiede solo una parte del fondo, il proprietario che giustifica un interesse può chiederne il trasporto a sue spese sopra un’altra parte non meno adatta per il fondo dominante.

2Ciò può avvenire anche se il posto della servitù è determinato nel registro fondiario.

3... Abrogato dalla cifra I n. 1 della LF dell’11 dic. 2009 (Cartella ipotecaria registrale e diritti reali), con effetto dal 1° gen. 2012 ( RU 2011 4637 ; FF 2007 4845 ).

Uebersicht

Art. 742 ZGB — Art. 742 ZGB