Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1Gli organi della persona giuridica sono chiamati ad esprimerne la volontà.

2Essi obbligano la persona giuridica così nella conclusione dei negozi giuridici, come per effetto di altri atti od omissioni.

3Le persone che agiscono sono inoltre responsabili personalmente per la loro colpa.

1I Cantoni possono stabilire per il loro territorio le norme relative alla celebrazione degli atti pubblici. 2 Stabiliscono pure le norme relative alla celebrazione degli atti pubblici in lingua straniera.

Uebersicht

Art. 55 ZGB — Art. 55 ZGB