1La procedura di fallimento deve essere ultimata entro un anno dalla dichiarazione del medesimo. Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 ( RU 1995 1227 ; FF 1991 III 1 ).

2In caso di bisogno, questo termine può essere prorogato dall’autorità di vigilanza.