Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗

1Chiunque esercita da solo un’azienda deve assumere come elemento essenziale della ditta il suo cognome, con o senza nomi.

2Se la ditta contiene altri cognomi, il cognome del titolare deve essere messo in evidenza. Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 25 set. 2015 (Diritto delle ditte commerciali), in vigore dal 1° lug. 2016 ( RU 2016 1507 ; FF 2014 8039 ).

3Non sono permesse aggiunte che accennino ad un rapporto di società.

Uebersicht

Art. 945 OR — Art. 945 OR