Testo di legge

1L’État établit une planification financière globale.

2La gestion des finances publiques est économe et efficace.

3En règle générale, l’État équilibre son budget de fonctionnement.

4Il tient compte de la situation conjoncturelle et se dote de réserves anticycliques. Les déficits doivent être compensés à moyen terme.

5Le budget et les comptes du canton, des communes et des institutions de droit public sont publiés.

Commento in preparazione

Questo articolo non è ancora commentato. Il testo di legge è riportato a titolo indicativo; fa fede unicamente la pubblicazione ufficiale.