Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗

1Le conjoint survivant perd sa réserve si au moment du décès une procédure de divorce est pendante et que: 1. la procédure a été introduite sur requête commune ou s’est poursuivie conformément aux dispositions relatives au divorce sur requête commune, ou 2. les époux ont vécu séparés durant deux ans au moins.

2Dans un tel cas, les réserves se calculent comme si le défunt n’avait pas été marié.

3Les al. 1 et 2 s’appliquent par analogie à la procédure de dissolution du partenariat enregistré.

Uebersicht

Art. 472 ZGB — Art. 472 ZGB