Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1Il y a lieu à récompense, lors de la liquidation, entre les biens communs et les biens propres de chaque époux lorsqu’une dette grevant l’une des masses a été payée de deniers provenant de l’autre.
2Une dette grève la masse avec laquelle elle est en rapport de connexité ou, dans le doute, les biens communs.
1Les époux peuvent stipuler par contrat de mariage que les biens exclus de la communauté et appartenant à la femme seront soumis aux règles de l’union des biens. 2 Cette stipulation est présumée, lorsque la femme remet au mari, par contrat de mariage, l’administration et la jouissance de ses biens.
Uebersicht
Art. 238 ZGB — Art. 238 ZGB