Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer planmässig konkrete technische oder organisatorische Vorkehrungen trifft, deren Art und Umfang zeigen, dass er sich anschickt, eine der folgenden strafbaren Handlungen auszuführen:
- a.
- Vorsätzliche Tötung (Art. 111);
- b.
- Mord (Art. 112);
- c.
- Schwere Körperverletzung (Art. 122);
- cbis.
- Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124);
- d.
- Raub (Art. 140);
- e.
- Freiheitsberaubung und Entführung (Art. 183);
- f.
- Geiselnahme (Art. 185);
- fbis.
- Verschwindenlassen (Art. 185bis);
- g.
- Brandstiftung (Art. 221);
- h.
- Völkermord (Art. 264);
- i.
- Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Art. 264a);
- j.
- Kriegsverbrechen (Art. 264c–264h).
2Führt der Täter aus eigenem Antrieb die Vorbereitungshandlung nicht zu Ende, so bleibt er straflos.
3Strafbar ist auch, wer die Vorbereitungshandlung im Ausland begeht, wenn die beabsichtigten strafbaren Handlungen in der Schweiz verübt werden sollen. Artikel 3 Absatz 2 ist anwendbar.
Uebersicht
Art. 260bis StGB — Art. 260bis StGB