Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
De nouvelles assemblées peuvent être convoquées si le quart des créanciers ou la commission de surveillance le demandent ou si l’administration le juge nécessaire.
1Lorsqu’il y a péril en la demeure ou que le quorum n’a pas été atteint dans l’une des assemblées des créanciers, l’administration peut leur soumettre des propositions par voie de circulaire. Une proposition est acceptée lorsque la majorité des créanciers l’a approuvée expressément ou tacitement dans le délai fixé.
2Si tous les créanciers ne sont pas connus, l’administration peut en outre publier ses propositions.
Uebersicht
Art. 255 SchKG — Art. 255 SchKG