Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1L’assemblée générale élit les membres du comité de rémunération individuellement.
2Seuls les membres du conseil d’administration sont éligibles.
3Leur mandat s’achève à la fin de l’assemblée générale ordinaire suivante. La réélection est possible.
4Lorsque le comité de rémunération n’est pas complet, le conseil d’administration désigne les nouveaux membres pour la durée de mandat restante. Les statuts peuvent prévoir d’autres dispositions afin de remédier à cette carence dans l’organisation.
5Les statuts déterminent les principes régissant les tâches et les compétences du comité de rémunération.
Uebersicht
Art. 733 OR — Art. 733 OR