Translation not yet available. Showing the German original.
Statute Text
Fedlex ↗

1Sind die Eltern miteinander verheiratet und tragen sie verschiedene Namen, so erhält das Kind denjenigen ihrer Ledignamen, den sie bei der Eheschliessung zum Namen ihrer gemeinsamen Kinder bestimmt haben.

2Die Eltern können innerhalb eines Jahres seit der Geburt des ersten Kindes gemeinsam verlangen, dass das Kind den Ledignamen des andern Elternteils trägt.

3Tragen die Eltern einen gemeinsamen Familiennamen, so erhält das Kind diesen Namen.

Uebersicht

Art. 270 ZGB — Art. 270 ZGB