Traduzione non ancora disponibile. Viene visualizzato il testo originale tedesco.
Testo di legge
Fedlex ↗
1Le decisioni, comprese quelle su ricorso, possono essere impugnate mediante ricorso all’Assemblea federale se una legge federale lo prevede. Nuovo testo giusta il n. I 1 della LF dell’8 ott. 1999 concernente adeguamenti procedurali alla nuova Cost. federale, in vigore dal 1° mar. 2000 ( RU 2000 416 ; FF 1999 6784 ).
2Il ricorso dev’essere inviato all’Assemblea federale entro 30 giorni dalla notificazione della decisione.
3Salvo ordinanza d’urgenza del Consiglio federale, il ricorso non ha effetto sospensivo.
Uebersicht
Art. 79 VwVG — Art. 79 VwVG