La réalisation des droits fondamentaux fait l’objet d’une évaluation périodique indépendante.