1Le tribunal conduit le procès. Il prend les décisions d’instruction nécessaires à une préparation et à une conduite rapides de la procédure.

2La conduite du procès peut être déléguée à l’un des membres du tribunal.

3Le tribunal peut en tout état de la cause tenter une conciliation des parties.