Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗

1Lorsque des choses appartenant à divers propriétaires ont été mélangées ou unies de telle sorte qu’il n’est plus possible de les séparer sans détérioration notable, ou qu’au prix d’un travail et de frais excessifs, les intéressés deviennent copropriétaires de la chose nouvelle en raison de la valeur qu’avaient ses parties au moment du mélange ou de l’adjonction.

2Si, dans le mélange ou l’union de deux choses, l’une ne peut être considérée que comme l’accessoire de l’autre, la chose nouvelle est acquise au propriétaire de la partie principale.

3Demeurent réservées les actions en dommages-intérêts et celles qui dérivent de l’enrichissement.

Uebersicht

Art. 727 ZGB — Art. 727 ZGB