Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗

Le débiteur qui contrevient à l’obligation légale de tenir régulièrement ou de conserver ses livres de comptabilité, ou de dresser un bilan, de façon qu’il devient impossible d’établir sa situation ou de l’établir complètement, est, s’il est déclaré en faillite ou si un acte de défaut de biens est dressé contre lui à la suite d’une saisie pratiquée en vertu de l’art. 43 de la loi fédérale du 11 avril 1889 sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) RS 281.1 , puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.

Uebersicht

Art. 166 StGB — Art. 166 StGB