Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan erstattet jährlich Bericht über die Erfüllung der Sorgfaltspflichten.
2Der Bericht ist in einer Landessprache oder auf Englisch abzufassen.
3Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan stellt sicher, dass der Bericht:
- 1.
- innerhalb von sechs Monaten seit Ablauf des Geschäftsjahres elektronisch veröffentlicht wird;
- 2.
- mindestens zehn Jahre lang öffentlich zugänglich bleibt.
4Für die Führung und Aufbewahrung der Berichte gilt Artikel 958f sinngemäss.
5Unternehmen, die Produkte und Dienstleistungen von Unternehmen anbieten, die einen Bericht verfasst haben, müssen für diese Produkte und Dienstleistungen selber keinen Bericht erstellen.
Uebersicht
Art. 964l OR — Art. 964l OR