Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗
1Lorsqu’il n’existe pas de déclaration valable, ou que la quittance ne porte aucune imputation, le paiement s’impute sur la dette exigible; si plusieurs dettes sont exigibles, sur celle qui a donné lieu aux premières poursuites contre le débiteur; s’il n’y a pas eu de poursuites, sur la dette échue la première.
2Si plusieurs dettes sont échues en même temps, l’imputation se fait proportionnellement.
3Si aucune des dettes n’est échue, l’imputation se fait sur celle qui présente le moins de garanties pour le créancier.
Uebersicht
Art. 87 OR — Art. 87 OR