Traduction non encore disponible. Le texte original allemand est affiché.
Texte de loi
Fedlex ↗

1La société doit être inscrite au registre du commerce du lieu où elle a son siège. Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de la LF du 16 déc. 2005 (Droit de la société à responsabilité limitée; adaptation des droits de la société anonyme, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce), en vigueur depuis le 1 er janv. 2008 ( RO 2007 4791 ; FF 2002 2949 , 2004 3745 ).

2… Abrogé par le ch. I 3 de la LF du 16 déc. 2005 (Droit de la société à responsabilité limitée; adaptation des droits de la société anonyme, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce), avec effet au 1 er janv. 2008 ( RO 2007 4791 ; FF 2002 2949 , 2004 3745 ).

3Si la commandite n’est pas ou n’est que partiellement versée en argent comptant, l’apport en nature et la valeur qui lui est attribuée sont expressément déclarés et inscrits sur le registre du commerce.

Uebersicht

Art. 596 OR — Art. 596 OR