1Les soins sont dispensés par les membres des professions de la santé dûment qualifiés.

2La surveillance de leur formation et de leur activité incombe à l’État. Elle ne peut être déléguée.

3L’État soutient l’action des proches aidants.