communes prennent les mesures propres à promouvoir l'égalité de fait entre les femmes et les hommes.