Statute Text

1L'Etat et les communes protègent l'homme et son milieu naturel contre les nuisances; ils combattent en particulier la pollution de l'air, du sol, de l'eau, ainsi que le bruit.

2Ils sauvegardent la beauté et l'originalité des paysages, de même que le patrimoine naturel et architectural.

3L'Etat protège la faune et la flore, notamment la forêt.

4Il règle la pratique de la chasse et de la pêche.

Commentary in preparation

This article has no commentary yet. The statute text is shown for orientation; only the official publication is authoritative.