Statute Text

1Le Conseil d’État est une autorité collégiale.

2Il nomme chaque année parmi ses membres sa présidente ou son président et sa vice-présidente ou son vice-président.

3Ces mandats ne sont pas renouvelables l’année suivante. La présidente ou le président sortant n’est pas éligible à la vice-présidence l’année suivante.

Commentary in preparation

This article has no commentary yet. The statute text is shown for orientation; only the official publication is authoritative.